I'm NOT the Manager for 4L1FX or any other station from 4L/4J!!
The right route for them is DJ1CW !!
DL1CW: Bureau cards will be surely answered, only if you explicitely want, send your card direct.
Remark: German postage for a letter abroad (Europe or Overseas) is 1 IRC or 0,75 EURO (since Jan 2011). That is the exchange of a bit MORE then 1.00 US$!
Although I really prefer to get cards via German QSL Bureau!
In case you insist to get a direct card, especially for my trips, all money beyond the postage, is going to sponsor the "Björn Schulz" Foundation , who is helping children affected by cancer. (In 2003 they got 250+ EURO, 300 EURO in 2007, 350 EUR in 2008, 350 EUR in 2009, 400 EUR in 2010, 350 EUR in 2011, 300 EUR in 2013 and 350 EUR in 2014 already.)
Thanks to all who contributed!
My little radio history:
+++ SWL since 1979 +++ DM3ALE (1979 - Training Station) +++ Y51WE (1980 - 1991) +++ DL5BWE (1991 - 1993) +++ DL1CW (since 1993) +++
Other used calls:
DL5BWE/CT3, CT3/DL1CW, CT9/DL1CW, TA4/DL1CW, DL5BWE/HI3, 5B4/DL1CW, MU/DL1CW, 9A/DL1CW, MM/DL1CW (Shetlands),
PJ2/DL1CW, OA1/...OA7/DL1CW, TG/DL1CW, FG/DL1CW, HA/DL1CW, 9H3AP, 9G5ZZ, YO2/DL1CW, PJ4/DL1CW, TK/DL1CW, OK8EAO, 5H3AP(/3), FM/DL1CW, J79ZZ, CT8/DL1CW, V31PA, member of ZD8D team (2011) as well as CR3L in WWDX-CW activities.
Frequent operator at club stations: DF0SX, DK0ALC